Originally, Ellen Datlow wanted the anthology that was eventually published under the Alien Sex to be called Fucking Weird.

In much the same <ahem> vein, my response to this was “Fucking what!?”